TSG Hoffenheim – Dreifachbelastung und der erneute Traum vom internationalen Geschäft